You can stream the best action movie ever made for free right now — and it's the perfect watch for 'John Wick' fans