The warning comes after one high-profile TikTok star named Lexi Natoli revealed she'd recently spotted one on her own tree.