Dodge’s swipe at “self-driving sleep pods” might very well be aimed at least in part at Tesla. CEO Elon Musk, now a close ...