In an era where terms such as ‘homosexuality’ and ‘lesbianism’ barely existed, Yam made romance ... and 60 movies, and was seen as the embodiment of pure maidenly friendship. Cantonese ...